lovingrome

Римские каникулы с Ирой Соколовой

Римские каникулы
с Ирой Соколовой

Римские замки. А были ли замки?

Часто можно услышать забавный вопрос в конце экскурсии «Римские замки», что проводится в живописных пригородах Вечного города: «А замки-то мы когда увидим?». Ответ — не менее удивительный: «Внимание! Мы, в итоге, не увидим ни одного сохранившегося замка». Но не стоит огорчаться столь необычному несоответствию содержания своему названию. РИМСКИЕ ЗАМКИ – это уникальный заповедник, где вместо замков вас ждет нетронутая цивилизацией живая природа, занимательная история и сказочные мифы, вулканические озера и свежий прохладный воздух, головокружительные виды и гастрономические традиции, что поколениями хранят в этих местах.

Если вы устали от столичной суеты и заскучали от непрерывного потока туристической информации, оставьте на время Вечный город — как это делали императоры и Папы Римские — и отправляйтесь в РИМСКИЕ ЗАМКИ: подышать свежим воздухом албанских гор, закусить поркеттой из Аричи (PORCHETTA DI ARICCIA) с хлебом из Дженцано (PANE DI GENZANO), выпить прохладного белого вина Фраскати-супериоре (FRASCATI SUPERIORE) и послушать легенды о месте, где много столетий назад родились основатели Рима два брата близнеца Ромул и Рем. Скучно не будет, даже, если по пути не встретится ни одного целого замка (Экскурсия РИМСКИЕ ЗАМКИ).

IMG_1256

Средневековые замки здесь действительно были. Упоминания об устрашающих размерах и внушительном их числе сохранились в не только в исторических документах, но в названии современного заказника, что был создан на этой территории в конце XX века. Гигантский  заповедник совсем молодой, но земли эти всегда почитались как райские места для отдыха и поэтому естественным путем сохранили все необходимое, чтобы расслабиться как следует. В XXI веке редко где можно найти столь гармоничное сочетание щедрости дикой природы, умиротворенной атмосферы неспешной жизни, мягкого микроклимата и простой, но удивительно вкусной еды.

Цепь альбанских холмов (Colli Albani), где на заметной высоте над уровнем моря расположились симпатичные городишки РИМСКИХ ЗАМКОВ, вулканического происхождения. Вулкан Лацио давно потух, но напоминает о себе плодородной почвой, неповторимыми озерами, одно из них самое глубокое, другое – самое маленькое в Италии и удивительными магнетическими чудесами, что происходят в этих краях. Здесь растут черные трюфели и водятся дикие кабаны. На одном из высоких озерных берегов уютно устроилась летняя резиденция Римского Папы. Тут найдется и тайна, что не разгадана до конца: оптический обман или магнетические силы вулкана меняют наши привычные представления о природе вещей. Странная точка, где оптическое восприятие не совпадает с реальностью: вы видите подъем в гору, а бутылка с водой покатиться вперед словно по дороге на спуск вопреки ожиданиям нашего восприятия. Здесь одна из самых красивых дорог в Италии — Озерная (via dei Laghi) — она тянется серпантином по живописному берегу высоко над зеркалом воды. Не будет недостатка в гостеприимности хозяев маленьких лавок, что непременно предложат попробовать особые традиционные продукты этих мест: вяленная оленина, черный трюфель, прошуто из кабана, свежая земляника Неми и ликер Фраголино.

IMG_1236

Не секрет, что даже римляне, проживающие всего в 30 километрах от этих мест, должны приехать в Римские замки, чтобы попробовать эти простые неповторимые вкусности. И для местных жителей Вечного города это по прежнему, как и тысячелетия назад, хороший повод провести выходной день в райской атмосфере Римских замков.

IMG_0735

Программа путешественника в этих местах предполагает творческий подход и предлагает большое разнообразие. Здесь можно ограничиться осмотром двух самых известных мест, таких как НЕМИ (NEMI) и КАСТЕЛЬ ГАНДОЛЬФО (CASTEL GALDOLFO). Крошечный городишко Неми расположился на высоте более 500 метров над уровнем моря, он словно «повис» на обрывистом берегу над маленьким озером, что до сих пор называют «зеркало Дианы».

Эти места в античности почитались как Nemus Dianae в переводе – священный лес Дианы — владения самой покровительницы дикой природы, что и дало название озеру и городу. Кастель Гандольфо — когда — то замок («кастель») Кандульфи, c XVII века стал элегантной летней резиденцией Римского Папы.

При желании можно украсить программу обедом в ресторане с головокружительным панорамный видом на озеро. IMG_1228

Среди мест, где можно вкусно поесть в РИМСКИХ ЗАМКАХ также есть выбор: от простой таверны, где вам подадут несложные вкусные блюда из продуктов местного леса, озера или моря, до в элегантного ресторана, что хранит рецепты локальной кухни с конца XIX века, гордиться семейными традициями и одним из богатейших винных подвалов. А можно отправиться прямо на виноградник, где хозяин не только поделится секретами производства вина и оливкового масла, но и накормит по-домашнему.

В летнее время в бегстве от изнуряющей римской жары курортная зона озера Альбано предлагает все условия для отдыха у воды: можно купаться, кататься на арендованных лодках и катамаранах, лежать на пляже под зонтиком или наслаждаться бокалом местного прохладного вина в баре на берегу. Если понравится озерный отдых — проведите здесь несколько дней – отели РИМСКИХ ЗАМКОВ часто рсполагаются в красивых виллах эпохи барокко, которые как раз и сменили замки, стоявшие в свое время на эти землях.

Важно, что все эти многочисленные удовольствия можно себе позволить при наличии транспорта. К сожалению, или , может быть, к счастью, отсутствие транспортных путей делает эти места малодоступными массовому потоку туристов. Железнодорожное сообщение существует только с Фраскати (FRASCATI) и Кастель Гандольфо (CASTEL GANDOLFO). Есть автобусные линии, соединяющие городки Римских замков, но этот вид транспорта требует знания итальянского языка и навыка пользования системой общественного транспорта в Италии. Поэтому выход очевидный — либо рискнуть на самостоятельное покорение системы общественного транспорта,  либо арендовать средство передвижения: машина с гидом и водителем или автомобиль, взятый вами на прокат.

Если вопросы с транспортом решены, и нет ограничения во времени, то программу можно расширить подъёмом на самую высокую точку албанских холмов: гора Монте Каво (Monte Cavo) имеет почти 950 метров и ее вершина – единственная точка, откуда можно увидеть вместе два вулканических озера. Прогуляйтесь по АРИЧЧЕ (ARICCIA): там попробуйте знаменитую ПОРКЕТТУ ИЗ АРИЧЧИ (PORCHETTA DI ARICCIA).

foto 1-1

Это жареный на вертеле поросенок с непревзойденной по своим вкусовым сочетаниям хрустящей корочкой и таящей во рту бужениной, и посетите виллу Папы Александра VII, который столь ценил эти земли, что недалеко от официальной папской летней резиденции в Кастель Гандольфо поручил Бернини построить частную загородную виллу, где сегодня разместилась музейная коллекция. Если осталось время отправляйтесь ФРАСКАТИ (FRASCATI), где расположились с десяток кардинальских вилл вокруг замка архиепископа. Можно заглянуть в ГРОТТАФЕРРАТУ (GROTTAFERRATA) в аббатство Святого Нила Россанского, где в католическом храме сохранился иконостас, удивительный пример того, что церковь во времена создания этого монастыря не была разделена на две ветки, когда греческие традиции прекрасно уживались в пространстве Папы Римского.

А если будет возможность оказаться здесь в июне в ДЖЕНЦАНО (GENZANO DI ROMA) чтобы принять участие в красочном событии Инфьората (Infiorata)

foto 4

или в октябре на празднике белого вина в МАРИНО (MARINO) — то опыт погружения в атмосферу РИМСКИХ ЗАМКОВ можно считать самым полным.

Очень важно понимать, пускаясь в путешествие по РИМСКИМ ЗАМКАМ, что эти земли издавна почитались как место отдыха, поэтому и сейчас они не стремятся быть идеальными, чтобы понравиться. Городишки здесь гордо хранят свою неприукрашенную простоту, а природа – нетронутую чистоту.

IMG_1254

Поэтому именно здесь можно найти, бесподобный вид из окна дома и его невзрачный старый фасад, тишину кривой безлюдной улочки и на ней искреннее радушие хозяина одинокой торговой лавки. На этих землях вместе уживаются средневековые башни – редкое напоминание о грандиозных замках — и дворцы, что сменили их в эпоху барокко. Здесь многое ждет своего реставратора, еду в тавернах подают на простых бумажных скатертях, а дегустацию винодел проводит в суровом здании фермы XVII века. Здесь жизнь предстает без парадного лоска, словно все в РИМСКИХ ЗАМКАХ — «non finitо» («не закончено»). И это не удивительно, ведь по многовековой традиции императоры и патриции, римские папы и кардиналы, правители и политики сбегали в эти райские земли от светской жизни и столичной суеты, чтобы насладиться возможностью скинуть доспехи, папские одежды или официальный костюм и просто побыть собой наедине с безупречной природой.

IMG_1232

ПОСТЫ НА ЭТУ ТЕМУ

Римские замки – загородная экскурсионная поездка продолжительностью 4, 6 или 8 часов с гидом

Это страна Альбанских гор: один день в Дженцано – фото-вернисаж

Инфьората в Дженцано: недолгие моменты красоты – ежегодный цветочный ковер в Римских замках

Самостоятельная поездка в РИМСКИЕ ЗАМКИ – как совершить путешествие по РИМСКИМ ЗАМКАМ самостоятельно

Что нужно для счастья? — трейлер о поездке в Дженцано на праздник Инфьората

Инфьората 15 июня 2015 — фильм о поездке в Дженцано на праздник Инфьората

 

Ира Соколова

Ира Соколова

Генератор ИДЕИ, автор статей и фотографий, писатель и переводчик с итальянского. Родилась в Санкт- Петербурге, а теперь живу в Риме - самом невероятном месте на планете. Я - счастливый житель Вечного города и его лицензированный гид Подробно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *