lovingrome

Римские каникулы с Ирой Соколовой

Римские каникулы
с Ирой Соколовой

Апрель: цветение на день рождения

Второй месяц весны на первый взгляд кажется обыкновенным, в добавок божественное происхождение его имени совсем не очевидно. Но если спросить: «Когда Рим самый уютный, красивый и трогательный?» — ответ несомненный: в апреле! Это время цветения, и все заботы о Вечном в ведении богини любви Венеры – пра-пра-пра … бабушки основателей Рима. Не удивительно, что день рождения города — 21 апреля.

Иногда ведут происхождение имени «апрель» от этрусского Апро/Apro, что в свою очередь восходит к греческому имени богини любви Афродита, которая в Риме именовалась Венерой. Удивительно, но не случайно: все легендарное в Риме связано или с Марсом – богом войны, или в Венерой – богиней любви.

Венера, прародительница Энея – основателя римского рода, в котором через десятки поколений появятся основатели Рима Ромул и Рем. А бог войны Марс – их отец. Кстати, и в других олимпийских историях часто появляется эта роскошная пара богини Любви и бога Войны, что выглядит совершенно по-римски! Быть может не случайно за «безумным» мартом – месяцем, который посвящен богу войны Марсу, следует под покровительством Венеры цветущий апрель?

image

Но все же происхождение имени «апрель» неясно: иная версия предлагает искать истоки в латинском слове aperire (aprire), что в переводе на русский – «открыть». Такая точка зрения имеет все основания: апрель самое красочное время, когда в Риме раскрываются цветы и распускаются листья.

image

Вероятно, сложно найти более романтичное настроение в Риме: заканчивают свое цветение глициния и павловния, в апельсиновом саду стоит удивительный аромат «флер д’оранж», когда оранжевые плоды предыдущего урожая (римские дикие апельсины – несъедобные, горькие и не сочные) все еще висят на ветках, которые уже украсились белыми благоуханными цветами. Открылся римский Розарий – одно из самых красочных мест Вечного города, в нем собирают лучшие розы со всего мира, что были подарены ко дню рождения города. В Ботаническом саду – буйство красок: ирисы и сакура. А на на античных руинах полыхают дикие алые маки. Нет сомнения, что подобные красочные чудеса возрождения природы не могли возникнуть без покровительства Венеры.

IMG_4726

Под ее присмотром погода в апреле самая замечательная. Еще не наступила изнуряющая жара, но на солнышке, что почти ежедневно украшает синее римское небо, можно погреться и даже загореть. Майки и босоножки днем окажутся вполне уместными, если помнить, что рано утром и после захода солнца температура воздуха снижается до 15 градусов. И не стоит забывать, что зонт и куртка могут пригодится на случай дождливого или ветреного дня.

IMG_4208

Апрель – идеальное время для первого знакомства с Римом: очереди в музеи не утомительные, тем более, если заранее побеспокоиться о брони. И можно «без боя» попасть в Колизей и без суеты осмотреть  Ватиканские музеи. Погода шепчет и зовет исследовать «Зеленый Рим» в самом центре города, что как раз в апреле в пору цветения даст самые невероятные римские ощущения: Апельсиновый Сад/Giardino degli Aranci и Вилла Боргезе/Villa Borghese, Парк Колле Оппио/Colle Oppio и вилла Челимонтана/villa Celimontana.

В начале апреля в Пантеоне — можно увидеть удивительные солнечные часы: 6-10 апреля  ровно в поддень (время с переводом часов — 13.00)  солнце стоит точно в окулюсе Пантеона — в круглом 9 метровом отверстии в куполе и тысячелетиями чертит арку из лучей света точно над входом.

IMG_4848

Еще одно гастрономическое преимущество апреля  — возможность с удовольствием постигать тайны итальянский кухни на открытом воздухе: римляне и гости на обед уверенно предпочитают занимать столики на улице, поэтому в любимых ресторанчиках их стоит бронировать заранее.

А к 21 апреля —  город украшают яркие цветы азалии и наполняют античные персонажи: гладиаторы, весталки, легионеры – их можно запросто повстречать на улице, по которой идут оркестры полиции и карабинеров и дуют в трубы в честь 2769 дня рождения Рима.

image

Согласно легенде, что пересказывает античный историк Варрон, Ромул — пра-пра-пра…внук богини любви Венеры и сын бога войны Марса — основал город 21 апреля 753 до н.э. Дата мифическая, но знаменательная, поскольку от нее как раз и считали римляне календарное время: От основания Города/Ab Urbe condita. Этот день отмечался в имперском Риме, сумел пережить средневековую эпоху забвения, взят на знамена Рисорджименто – национального движения за объединение итальянских земель в XIX веке и особо прославлен в эпоху Муссолини.

Сегодня 21 апреля — это замечательный яркий римский праздник. Он занимает несколько дней на неделе, на которую падает 21 число: парад античных персонажей, гладиаторские бои и исторические реконструкции – время, когда можно можно по-настоящему почувствовать себя античным героем в Вечном городе.

IMG_4322

В этом году азалии ко дню рождения  – эта традиция насчитывает больше полувека снова украсят ступени Испанской лестницы.

Уютная погода и уверенное весеннее настроение, яркие торжества и музеи без суеты, вкусная еда на террасах под голубым римским небом и роскошный букет благоуханного апрельского цветения. Убедительные аргументы, чтобы отправится в Рим в апреле!

image

ПОСТЫ НА ЭТУ ТЕМУ:

Римские «портреты» на пленэре — зарисовки

Ира Соколова

Ира Соколова

Генератор ИДЕИ, автор статей и фотографий, писатель и переводчик с итальянского. Родилась в Санкт- Петербурге, а теперь живу в Риме - самом невероятном месте на планете. Я - счастливый житель Вечного города и его лицензированный гид Подробно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *